Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode
– 611 –
Drucksache 18/12850
contributions in the form of collection, data summaries, and/or finished intelligence to
the high-priority NSA CT mission. The SPF approving the provision of XKEYSCORE
to the BfV was approved on 25 March 2013. The Terms of Reference related to this
effort is currently with the Germans for signature, which is expected in mid-April.”2770
„Zusätzlich hat SSG [SIGDEV Strategy and Governance] gemeinsam mit dem BND
und dem BfV an der Datenerhebung sowie der Erkennung und Entwicklung von Überwachungszielen gearbeitet. Im Oktober 2011 schloss sich SSG mit SUSLAG (Special
U.S. Liaison Activity Germany [NSA-Verbindungsbüro in Deutschland]) und dem
BND zusammen, um dem BfV anhand einer zulässigen Inlandssammlung des BfV
eine Demonstration von XKEYSCORE zu präsentieren. Das XKEYSCORE-System
des BND verarbeitete erfolgreich die durch eine DSL-Kabelabfangvorrichtung erhobene Datensammlung eines inländischen deutschen Terrorabwehrziels. Auf diese Vorführung hin ersuchte der Vizepräsident des BfV formell den Direktor der NSA
(DIRNSA) um die Software von XKEYSCORE zur Unterstützung des BfV in seinem
Auftragsziel, terroristische Aktivitäten in Deutschland zu bekämpfen. Durch die Bereitstellung von XKEYSCORE und die verbesserten Voraussetzungen des BfV in Sachen Internetanalyse wird die NSA Deutschland ermöglichen können, einzigartige
Beiträge in Form von Sammlungen, Datenzusammenfassungen und/oder ausgewerteten geheimdienstlichen Informationen für die mit hoher Priorität eingestuften Terrorabwehrmaßnahmen der NSA zu liefern. Das SPF [Staff Processing Form], in dem der
Bereitstellung von XKEYSCORE an das BfV zugestimmt wird, wurde am 25. März
2013 genehmigt. Die Bedingungen für die Bereitstellung liegen derzeit zur Unterschrift bei den Deutschen und werden Mitte April zurückerwartet.“2771
In einem der von Snowden an die Presse weitergegebenen Dokument, ein NSA-Vermerk zum Besuch des
Unterabteilungsleiters T2 des BND, Zeuge D. B., am 30. April bis 1. Mai 2013, steht zudem Folgendes:
“NSA/CSS REQUESTED: [...] Enhanced CT analytic and SIGDEV technical cooperation with BND and BfV [...] given the formalization of the NSA-BfV SIGINT partnership in March 2013.”
“COMMON THREADS: [...] Investing in BND's technical expertise to support the
BfV and other German services could bolster Germany's effectiveness against terrorism and cyber threats.”
“KEY TOPICS: [...] Enhancing the technical and analytical capabilities of our German
intelligence partners will better-equip Germany to counter terrorists; NSA's desire to
2770)
2771)
Snowden-Dokument, MAT A Sek-4/1b, Bl. 3.
Übersetzung des Snowden-Dokuments durch den Sprachendienst des Deutschen Bundestages, MAT A Sek-4_AuszugÜbersetzung,
Bl. 4..