II
2
1. Nachdem die Beteiligten den Rechtsstreit in der Hauptsache übereinstimmend für erledigt erklärt haben, ist das Verfahren, für das gemäß § 50 Abs. 1
Nr. 4 VwGO das Bundesverwaltungsgericht erstinstanzlich zuständig ist, entsprechend § 92 Abs. 3 Satz 1 VwGO einzustellen.
3
2. Die Kostenentscheidung beruht auf § 161 Abs. 2 Satz 1 VwGO. Es entspricht
unter Berücksichtigung des bisherigen Sach- und Streitstandes billigem Ermessen, die Kosten des erledigten Verfahrens dem Kläger und der Beklagten je zur
Hälfte aufzuerlegen. Denn es wäre voraussichtlich nur ein Bescheidungsurteil in
Betracht gekommen.
4
a) Gemäß § 3 Abs. 1 Satz 1 UIG hat jede Person nach Maßgabe des Umweltinformationsgesetzes Anspruch auf Zugang zu Umweltinformationen, über die
eine informationspflichtige Stelle im Sinne des § 2 Abs. 1 UIG verfügt. Nach § 2
Abs. 4 Satz 1 UIG verfügt eine informationspflichtige Stelle über Umweltinformationen, wenn diese bei ihr vorhanden sind oder für sie bereitgehalten werden. Für das Vorhandensein kommt es auf die tatsächliche räumliche Verfügungsbefugnis an (vgl. OVG Münster, Urteil vom 1. März 2011 - 8 A 3358/08 juris Rn. 112).
5
Der Kläger hat Zugang zu den Titeln sämtlicher Akten, die beim Bundesnachrichtendienst zum Thema Umweltschutz vorhanden sind, durch Übersendung
einer entsprechenden Übersicht begehrt. Hiervon ausgehend ist die Auffassung
der Beklagten in den angefochtenen Bescheiden, der Bundesnachrichtendienst
verfüge nicht im Sinne von § 3 Abs. 1 Satz 1 UIG über die begehrte Übersicht,
unzutreffend und nicht geeignet, die Ablehnung des Antrags zu tragen. Denn
der Bundesnachrichtendienst befindet sich im Besitz der Aktentitel und kann
über sie verfügen. Bei der begehrten Übersicht handelt es sich demgegenüber
um eine bestimmte Art des Zugangs, die der Kläger gemäß § 3 Abs. 2 Satz 2 UIG
beantragen kann. Der Bundesnachrichtendienst hat dementsprechend die begehrten Aktentitel derjenigen Verwaltungsvorgänge, die Umweltinformationen
enthalten, gemäß § 3 Abs. 2 Satz 1 UIG in einer Übersicht zusammenzustellen
Seite 3 von 6