— 10 —

d’appréciation relatifs au budget, à l’activité générale et à l’organisation des
services de renseignement ».
En revanche, elle n’a pas vocation à contrôler les activités opérationnelles
de ces services. En effet, les documents transmis à la délégation ainsi que les
informations communiquées au cours des auditions « ne peuvent porter ni sur les
activités opérationnelles de ces services, les instructions données par les pouvoirs
publics à cet égard et le financement de ces activités, ni sur les échanges avec des
services étrangers ou avec des organismes internationaux compétents dans le
domaine du renseignement. ».

Select target paragraph3