comme un grand nombre de filets des « fontaines lumineuses » au
milieu desquels circule la lumière —par réflexion totale — jusqu'au
point d'émergence.
Outre les retombées industrielles, qui ne devraient être que
bénéfiques pour l'industrie française, il convient de souligner que
cet accroissement des débits des transmissions implique à plus
long terme des investissements considérables pour la mise en place
des infrastructures nécessaires, mise en place accompagnée de
délais et d'un échelonnement inévitables.
Le présent panorama ne prétend pas à une étude exhaustive des
questions qui se posent au sein de l'informatique, ni même à un
exposé des problèmes que rencontre la Commission, mais essaie
seulement de montrer que — parmi tous les sujets auxquels elle
prête attention — la Commission suit avec intérêt les progrès techniques, même si leur échéance est à plus ou moins long terme.
184