CNCTR_RAPPORT_2019-V10-interieur.qxp_Mise en page 1 15/04/2019 12:38 Page5

2.2. Le maintien d’un rythme élevé de contrôles a posteriori,
accompagnant des avancées dans le domaine de la centralisation
des données recueillies et de la traçabilité de leur exploitation . . . . . . . 74
2.2.1. L’approfondissement des contrôles a posteriori :
du contrôle du recueil des données à celui de leur exploitation . . . . . 76
2.2.2. La centralisation des données recueillies et la traçabilité
de leur exploitation : un chantier inscrit dans la durée
qui a connu de notables avancées en 2018 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
2.2.3. Les recours contre la mise en œuvre des techniques
de renseignement : des évolutions contrastées
entre les réclamations administratives devant la CNCTR
et les recours contentieux devant le Conseil d’État . . . . . . . . . . . . . . 83
2.2.3.1. Une baisse du nombre de réclamations adressées à la CNCTR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
2.2.3.2. Une légère augmentation du nombre de recours formés devant le Conseil d’État . . . . . . . . . . . . 85
2.2.4. Le dialogue institutionnel avec le Parlement,
l’information du public et les relations internationales :
une année riche d’initiatives et de rencontres . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

ÉTUDe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Éléments de jurisprudence européenne sur le droit au respect de la vie
privée en matière de renseignement

96

1. La CEDH examine, en s’appuyant sur de multiples critères d’analyse,
les garanties d’ensemble présentées par un cadre juridique régissant
des activités de renseignement

98

2. La CJUE a énoncé des critères que doivent satisfaire les législations
nationales régissant l’accès des autorités publiques à certaines
données de connexion

112

5

Select target paragraph3