Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode
– 651 –
Drucksache 18/12850
Die Software XKEYSCORE sei ausschließlich in der sog. AG POSEIDON/XKEYSCORE, Standort Berlin,
verwendet worden.3062
Ein Zugriff auf das System XKEYSCORE vom BfV-Standort Köln habe nicht bestanden.3063 Am Standort
Köln des BfV sei lediglich ein „Spiegelreferat“ zu der den Test von XKEYSCORE begleitenden Einheit
eingerichtet worden, das bei Beginn des – erst nach Ende des Untersuchungszeitraums realisierten – Wirkbetriebs [dazu unter E.II.3.e)] angebunden werden sollte.3064
Nach Auskunft der für den Test von XKEYSCORE verantwortlichen AG-Leiterin, Zeugin Delmdahl, wurde
das Tool an keine anderen Dienste oder Behörden weitergegeben.3065
g)
Technische Ausgestaltung von XKEYSCORE im BfV als Stand-alone-System
Die Hardware für den Test von XKEYSCORE sei vom BfV beschafft worden.3066 Diese war BSI-zertifiziert.3067 Es gab lediglich einen Server für XKEYSCORE.3068 Zur Bearbeitung der auf den XKEYSCOREServer3069 importierten Daten seien vier Arbeitsplätze3070, sog. Clients, eingerichtet worden, sodass vier
Auswerter parallel arbeiten konnten.3071 Daneben habe ein Administrationsarbeitsplatz bestanden.3072
Die Hardware des Systemaufbaus bestand aus Produkten von US-Unternehmen.3073 Der Serverraum befand
sich in Räumlichkeiten des BfV in Berlin im Sondersicherheitsbereich G 10.3074 Die Clients waren wiederum in einem separaten Raum aufgestellt und durch Glasfaserkabel mit dem Server verbunden.3075
Der Aufbau der XKEYSCORE-Hardware erfolgte als ein von anderen Netzen völlig getrenntes Netz. Es
handele sich um ein nach außen vollständig abgeschottetes sog. Stand-alone-System.3076
3062)
3063)
3064)
3065)
3066)
3067)
3068)
3069)
3070)
3071)
3072)
3073)
3074)
3075)
3076)
XKEYSCORE wurde nicht mal in den G 10-Auswertereferaten der Abteilung 3, in der XKEYSCORE aufgestellt wurde, eingesetzt
(vgl. Delmdahl, Protokoll-Nr. 86 I, S. 12: vgl. Delmdahl, Protokoll-Nr. 86 I, S. 21; eingestufte Angaben zur Fragestellung finden
sich in: Unterrichtungsvorlage an Amtsleitung des BfV vom 23. August 2013, MAT A BfV-10/1 (Tgb.-Nr. 40/14 – GEHEIM),
Band 1, Bl. 312 (313) (VS-VERTRAULICH).
Delmdahl, Protokoll-Nr. 86 I, S. 20.
Delmdahl, Protokoll-Nr. 86 I, S. 51.
Delmdahl, Protokoll-Nr. 86 I, S. 30.
A. Sch., Protokoll-Nr. 77 II, S. 23.
Delmdahl, Protokoll-Nr. 86 I, S. 23; vgl. Treuenfels, Protokoll-Nr. 94 I, S. 20; Treuenfels, Protokoll-Nr. 94 II – Auszug offen,
S. 4.
Delmdahl, Protokoll-Nr. 86 I, S. 19; vgl. Sachstand XKEYSCORE des BMI zur PKGr-Sitzung am 25. Juli 2013, MAT A BMI1/10m_1, Bl. 287 (VS-NfD – insoweit offen).
Delmdahl, Protokoll-Nr. 86 II – Auszug offen, S. 3.
Berzen, Protokoll-Nr. 94 I, S. 78; vgl. A. Sch., Protokoll-Nr. 77 II, S. 30; Grafik zur G 10-Datenanalyse mit XKEYSCORE im BfV,
MAT A BMI-1/10m_1, Bl. 292 (VS-NfD – insoweit offen); Sachstand XKEYSCORE des BMI zur PKGr-Sitzung am 25. Juli 2013,
MAT A BMI-1/10m_1, Bl. 287 (VS-NfD – insoweit offen): eingestufte Angaben zur Fragestellung finden sich in: Delmdahl, Protokoll-Nr. 86 II (Tgb.-Nr. 251/16 – GEHEIM), S. 2.
Berzen, Protokoll-Nr. 94 I, S. 78.
Genkova, Protokoll-Nr. 89 I, S. 102.
BfV-interner Vermerk von 3B6 an IT-SiM zur Erstellung des IT-Sicherheitskonzepts vom 20. August 2013, MAT A BfV-10/1
(Tgb.-Nr. 40/14 – GEHEIM), Band 1, Bl. 349 (350) (VS-NfD – insoweit offen); vgl. A. Sch., Protokoll-Nr. 77 II, S. 13.
Delmdahl, Protokoll-Nr. 86 II – Auszug offen, S. 2; A. Sch., Protokoll-Nr. 77 II, Bl. 21;.
Delmdahl, Protokoll-Nr. 86 II – Auszug offen, S. 2; vgl. A. Sch., Protokoll-Nr. 77 II, S. 21; BfV-interner Verrmerk von 3B6 an ITSiM zur Erstellung des IT-Sicherheitskonzepts vom 20. August 2013, MAT A BfV-10/1 (Tgb.-Nr. 40/14 – GEHEIM), Band 1,
Bl. 349 (350) (VS-NfD – insoweit offen).
Dr. Maaßen, Protokoll-Nr. 102 I, S. 102; Treuenfels, Protokoll-Nr. 94 I, S. 7; Berzen, Protokoll-Nr. 94 I, S. 63/64; A. Sch., Protokoll-Nr. 77 II, S. 15; vgl. Delmdahl, Protokoll-Nr. 86 I, S. 16; Sachstand XKEYSCORE des BMI zur PKGr-Sitzung am 25. Juli
2013, MAT A BMI-1/10m_1, Bl. 287 (VS-NfD – insoweit offen); Antwort der Bundesregierung vom 14. August 2013 auf eine
Kleine Anfrage, BT-Drs. 17/14560, MAT A BfV-1-5, Bl. 8 (29).