2. L'organisation de coopération et de développement économique
(OCDE) ............................................................................................................
3. La Communauté économique européenne (CEE)....................................
164
164
Section II. L'activité législative des Etats.................................................... 165
1. La loi britannique ....................................................................................... 165
2. Les travaux législatifs ................................................................................ 167
A. Les projets de loi en cours ...................................................................... 167
B. Les révisions en cours et les nouveaux développements.............. .............169
Section III. La Conférence annuelle des commissaires à la protection des
données........................................................................................................... 171
1. Le bilan d'application des lois ................................................ :................ 172
2. Les rapports sectoriels .............................................................................. 173
Section IV. Les enseignements du droit comparé : l'arrêt de la Cour consti
tutionnelle de Karlsruhe concernant le recensement de la population... 176
1. Les principes .............................................................................................. 177
2. L'application des principes ........................................................................ 178
A. Le programme de l'enquête et l'organisation du recensement .................... 178
B. La transmission des données à des tiers et notamment aux communes ..
179
C. La communication des données aux fins de recherche .............................. 179
Section V. Un exemple de transmission de données nominatives par le
Gouvernement français à un Etat étranger. Le dossier des coopérants français
mis à la disposition de la Côte-d'lvoire ............................................................
1. L'examen du traitement.............................................................................
2. Le problème général de la transmission de données administratives
à des gouvernements étrangers ..............................................................
180
180
181
ANNEXES
Première partie
LA COMMISSION NATIONALE DE L'INFORMATIQUE ET DES
LIBERTÉS EN 1983-1984 : ORGANISATION - BILAN
CHAPITRE I. L'ORGANISATION DE LA COMMISSION
Annexe 1. La composition de la Commission .............................................
Annexe 2. L'organisation des services .........................................................
185
186
CHAPITRE II. BILAN D'ACTIVITÉ DE LA COMMISSION
Annexe 3. Bilan quantitatif des bordereaux reçus par la CNIL au titre
des formalités préalables................................................................................ 187
Annexe 4. Liste des délibérations adoptées entre le 15 octobre 1983 et
le 31 décembre 1984...................................................................................... 188
Annexe 5. Avis relatif au système informatique créé dans les postes
consulaires et les chancelleries consulaires des postes diplomatiques ... 195
Annexe 6. Avis relatif à la banque de données de l'édition du BODACC
(Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales) .............................. 196
300