- 395 -

PAYS-BAS
PROGRAMME D’ACTION DÉMARCHE INTÉGRALE « DJIHADISME »

NB : Le document Actie Programma Integrale Aanpack Jihadisme dont la
traduction – non officielle – figure infra a été adressé le 29 août 2014 à la Seconde Chambre
des États-Généraux, homologue de l’Assemblée nationale française, par le ministère de la
Sécurité et de la Justice des Pays-Bas.
Il est disponible sur le site Rijksoverheid.nl

VUE D’ENSEMBLE SUR LES MESURES ET ACTIONS
Introduction
La menace qui émane du djihadisme et la prévention des attentats
nécessitent une action puissante, offensive et large, par laquelle sont
combattus aussi bien le noyau dur des djihadistes que la diffusion d’idées
violentes, par une action pénale et par une action administrative. Dans la
lutte contre le mouvement djihadiste, il est important de prévenir la nouvelle
croissance de ce phénomène par la lutte contre la radicalisation et la
destruction du « terreau »1 qui y est favorable.
Le but du présent programme d’action est triple : protéger la
démocratie et l’État de droit, lutter contre et affaiblir le mouvement
djihadiste aux Pays-Bas, et supprimer ce qui constitue un « bouillon de
culture » pour la radicalisation.
Dans le programme d’action sont indiquées les mesures déjà en
vigueur, les mesures qui sont renforcées et les mesures nouvelles.
Les mesures de ce programme se divisent en cinq groupes :
I. Réduction du risque constitué par les personnes qui partent faire
le djihad
Les risques qui émanent des personnes qui partent faire le djihad
sont limités par tous les moyens possibles : mesures pénales, administratives
et sociales destinées à agir contre ces personnes afin qu’elles ne puissent pas
occasionner d’autres dommages.

1

L’expression « voedingsbodem » peut aussi être traduite par « bouillon de culture ».

Select target paragraph3