- 71 - Telles sont les conclusions auxquelles, à son grand regret, la Commission de contrôle a dû s'arrêter. Il appartient désormais au Parlement et à l'opinion publique de dire que les faits, les illégalités, les abus ou détournements de pouvoir signalés ne peuvent être tolérés et de promouvoir les mesures nécessaires pour garantir les libertés fondamentales.