CNCTR_RAPPORT_2019-V10-interieur.qxp_Mise en page 1 15/04/2019 12:39 Page71

Compte-rendu
de l’activité
de la CNCTr

Le nombre de personnes surveillées, en augmentation de 3 % en 2018, a
connu une évolution du même ordre que celle des demandes de techniques
de renseignement. Cette évolution est par ailleurs comparable à celle
observée en 2017.
De manière cohérente avec le diagramme indiquant la répartition des finalités
invoquées dans les demandes de techniques de renseignement, la proportion
de personnes surveillées au titre de la prévention du terrorisme, qui s’élève
à près de 39 % en 2018, est nettement majoritaire, devant les quelque 25 %
de personnes surveillées au titre de la prévention de la criminalité et de la
délinquance organisées.
Les éventuelles différences de valeurs entre les deux diagrammes reflètent
le nombre de techniques employées pour surveiller une personne. Si 39 %
des personnes surveillées en 2018 l’ont été au titre de la prévention du
terrorisme, tandis que 45 % des demandes de techniques de renseignement
étaient fondées sur cette finalité, cela signifie que les personnes suspectées
d’être impliquées dans un projet terroriste font, en moyenne, l’objet de
davantage de techniques que les personnes surveillées sur le fondement
d’autres finalités.

71

Select target paragraph3