— 198 —

Proposition n° 12 : Étendre le champ de l’algorithme aux URL. En
conséquence, prolonger l’expérimentation de l’algorithme pendant cinq ans.
Proposition n° 13 : Étendre le champ du recueil de données de connexion
en temps réel des personnes susceptibles d’être en lien avec une menace terroriste
aux URL.

Select target paragraph3