(1)
The Federal Intelligence Service may transfer to the Federal Office for the Protection
of the Constitution, the constitutional protection authorities of the Länder and to the Military
Counterintelligence Service:
1.
personal data identified for the purpose of early threat detection if there is actual
evidence that this is necessary for the protection of particularly significant legal
interests; and
2.
personal data identified for the purpose of political briefing or of early threat detection,
so that the Federal Government or a Land government can be informed if there is actual
evidence that the transfer is necessary to fulfil their tasks or to fulfil the tasks of the
recipients.
(2)
The Federal Intelligence Service may transfer personal data identified for the purpose
of political briefing or of early threat detection to other domestic public agencies so that the
Federal Government or a Land government can be informed if there is actual evidence that
the transfer is necessary to fulfil their tasks or to fulfil the tasks of the recipients.
(3)
The Federal Intelligence Service may transfer data identified for the purpose of early
threat detection to criminal prosecution authorities if there is evidence that this is necessary in
order to prosecute:
1.
criminal acts under § 100b(2) of the Code of Criminal Procedure; or
2.
deliberate criminal acts under §§ 17 and 18 of the Foreign Trade and Payments Act.
(4)
The Federal Intelligence Service may also transfer personal data identified for the
purpose of early threat detection to the entities referred to in paragraph (2) for the purpose of
further processing in preparation for follow-up measures with immediate external effect for
the person concerned, in particular in order to avert threats:
1.
insofar as this is provided for in other legal provisions; or
2.
if there is actual evidence that this is necessary to avert a threat to particularly
significant legal interests or to avert a particularly serious restriction of the rights of
individuals.
(5)
The Federal Intelligence Service may transfer data collected for the purpose of early
threat detection to the Bundeswehr if there is actual evidence that this is necessary:
1.
for the protection of the functional capability of the Bundeswehr for national or alliance
defence and international missions;
2.
for the protection of the functional capability of the armed forces of the Member States
of the European Union, the North Atlantic Treaty Organisation or the European Free
Trade Association;
3.
for the protection of the life, limb or freedom of a person; or
4.
for the protection of other particularly significant legal interests.