1.

L’IA est déjà largement utilisée en matière
de défense et de sécurité, dans un cadre
juridique qui reste lacunaire

1.1.

Le développement de l’usage des systèmes
d’intelligence artificielle (SIA) en matière de défense
et de sécurité

1.1.1.

La multiplication des cas d’emploi en matière de
défense et sécurité, notamment pour le renseignement

ÉCL AIRAGE 1

Le domaine de la sécurité et de la défense est un champ privilégié
de recherche et d’application en matière d’IA. Les premiers
développements historiques des technologies d’IA ont d’ailleurs
porté sur le traitement automatisé des langues (TAL) à des fins de défense8.
D’intenses recherches ont été menées au milieu du siècle dernier,
en particulier aux États‑Unis et en Angleterre, visant à la création de
programmes de traduction automatique, principalement dans la paire
de langues anglais-russe. Bénéficiant du soutien des autorités
publiques américaines, ces recherches répondaient à un objectif
de guerre afin de traduire les communications soviétiques captées.

8. Ce champ de recherche a été lancé à la suite des succès en matière de décryptage rencontrées pendant la seconde guerre
mondiale et sous l’impulsion de Warren Waever. Ce pionnier du TAL a proposé d’utiliser des ordinateurs pour « décoder » ou
« déchiffrer » le langage dans son célèbre mémorandum, Translation, publié en 1949. La démarche a pris son essor dès les
années 50.

139

Select target paragraph3