CNIL – 11e rapport d’activité 1990

Chapitre 9
SÉCURITE SOCIALE ...............................................................

263

I. Le codage des actes de biologie médicale sur les feuilles de
soins ..............................................................................................
A. Les finalités envisagées ...................................................................
B. Le dispositif envisagé ...........................................................................
C. En l'état du projet, des mesures insuffisantes pour garantir la confidentialité
de données médicales ....................................................................

265

II. La gestion par la CANAM d'une déclaration de revenus en
commun avec les caisses vieillesse et les URSSAF ....................

269

III.Le fichier récapitulatif des adhérents de la caisse nationale du
régime ORGANIC ..........................................................................

272

IV. L'extension de l'expérimentation de la carte SESAM aux
procédures de remboursement hors tiers-payant ....................

274

Chapitre 10
TÉLÉCOMMUNICATIONS ET MÉDIAS .................................
I. La diffusion par automates d'appels de messages préenregis
trés par EDF ...................................................................................
A. Les utilisations envisagées ...............................................................
B. Des modalités de mise en oeuvre satisfaisantes .................................
II. L'adjonction au traitement AGATE d'une finalité de promotion
des produits de France-Télécom .................................................
A. La portée de la modification demandée ............................................
B. Un avis défavorable ........................................................................
III. Des traitements complémentaires en matière de modalités de
paiement dans les publiphones et d'identification de la ligne
appelante par les abonnés au RNIS ..........................................
A. L'utilisation de cartes bancaires à pistes magnétiques pour le paiement des
communications téléphoniques dans les publiphones .........................
B. L'extension aux communications internationales de l'identification de la
ligne appelante pour les abonnés du RNIS .......................................
IV. La dimension internationale ...................................................
A. Les initiatives ...................................................................................
B. Les annuaires : enseignements tirés des travaux du groupe de travail
“ Télécommunications et médias ” ....................................................
Le statut des annuaires ...........................................................................
La liste rouge .......................................................................................
Les cessions .........................................................................................
Conclusions............................................................................................
406

263
264
264

277
277
278
279
280
281
281
284
284
286
288
288
289
290
290
291
292

Select target paragraph3