12
RAPPoRT D’ACTIVITÉ 2012
informer et éduquer / Conseiller et réglementer / Accompagner la conformité / Protéger les citoyens /
ROTECTION
— VIDÉOP
EILLANCE
VIDÉOSURV
ubles
Les immaetion
it
d’hab
vols ou
ent
contre les
pour lutter . Ces dispositifs doiv
t installés
trée
ositifs son s ou les halls d’en inte à la vie privée.
atte
plus de disp
king
pas porter
De plus en ations dans les par
afin de ne tions prendre ?
les dégrad érentes règles
cau
pré
diff
lles
r
respecte t ces règles ? Que nes filmées ?
Quelles sonles droits des person
t
Quels son
ANCE
URVEILL
VIDÉOS
CTION
OPROTE
— VIDÉ
voie
Sur laique
l
b
pu
l but ?
Dans que
fins
uns à des
espaces comm
nt filmer les
nnes.
ras peuve
Les camé
et des perso
de vols ou
des biens
ras à la suite rrain d’un
de sécurité
des camé
soute
le d’installer
le parking
auteurs. Des
Il est possib s de véhicules dans
les
er
fi
identi
le hall d’ende dégradation dissuasif, ou pour
lées dans
à titre
lettres.
être instal
immeuble,
boites aux
nt également
dation de
caméras peuve les tags ou la dégra
trée pour éviter
Au travail
Des caméras peuvent être installées dans les grandes surfaces, les bijouteries, les boulangeries, les salons de coiffure,
les pharmacies, etc. Elles sont installées à des fins de sécurité
des biens et des personnes, à titre dissuasif, ou pour identifier
les auteurs de vols ou d’agressions.
Qui peut consulter les images ?
Les images enregistrées ne doivent pas être librement accessible à l’ensemble des employés ou des clients. Seuls les responsables de la sécurité, les agents de sécurité ou la direction
du magasin doivent pouvoir les visualiser. Il est cependant
possible d’installer des caméras filmant la zone marchande
avec un écran de visualisation des images en direct disposé
à l’entrée du commerce et visible de tous les clients.
.org
ommons
Pendant combien de temps
conserver les images ?
© creativec
Non,
éra
une camla
filmantpeut
rue ne er les
pas films d’un
fenêtre le.
immeub
Qui pe
de
doivent
irréversi
tion ni,
éras ne
quage
d’habita édés de mas
Ces cam
eubles
Des proc
des imm
oeuvre.
s entrées. être mis en
de leur
ent
es doiv
ces zon
Quelles précautions prendre ? Quels sont les droits des personnes filmées ?
e
gendarmeri
publique.
acces
ettant de
police et la
librement
s, ni la voie
du
sitifs perm
préfet,
nt pas être
tions privée
Les dispo
des images ne doit pas excéder un mois.
ue entre leLa conservation
les membres n
s, ne doive
c
des habita
être concl
le syndic,
) ou le syndi
ntion doit
ou le gardie
ou enregistrée habitants. Seuls
ent social
une conve
les générale, conserver les images quelques jours suffit
l’immeuble
des
Enetrègle
nnaire de
Dans ce cas, de l’immeuble (logem les conditions
l’ensemble
e
Oui, timages.
cal, le gestio
à effectuer les vérifications nécessaires en cas d’incident et
ntion précis
les
le gestionnaire
t
Conseil syndi ir visualon
iserpeu
. Cette conve images.
rue. consultées uniquemen
permet d’enclencher d’éventuelles procédures pénales. Si de
er la
et le maire
des
ilité
doivent pouvo
ert
film
etc.).
sont
s
transf
sion,
et la possib
du
telles procédures sont engagées, les images sont alors extraites
les image
dation, agres réel les
modalités
urveillance
générale,
devront être
e de vidéos
alisme, dégra
En règle
temps
de l’ordre du dispositif (après consignation de cette opération dans un
ce systèm
iller » en
de
dent (vand
forces
surve
ence
d’inci
aux
«
à
L’exist
en cas
images
cahier spécifique) et conservées pour la durée de la procédure.
rs.
nt pas servir
ission des
des visiteu
de transm
Elles ne doive s des résidents ou
d’atsur place.
Lorsque c’est techniquement possible, une durée maximale
la commission s et
affichées
allées et venue
t redouter
de conservation des images doit être paramétrée dans le
propriétaire
stances faisan
nnes, les
Lors de circon
aux perso
système. Elle ne peut pas être fixée en fonction de la seule
biens ou
teintes aux
capacité technique de stockage de l’enregistreur.
r
?
lique pou
voie pub sécurité
s sur la
la
intes à
installée
ment
des atte
vent être
iculière de
c
éras peu de terrorisme, des lieux part
s
de trafi
s
Des cam
vol ou
des acte des biens dan
ion, de
et
prévenir
onnes
d’agress
ctions
des pers des risques
des infra proà
er
constat transport,
exposés .
ettre de
ants
rds,
ux de
stupéfi
vent perm réguler les fl
leurs abo à la
lics et
ositifs peu
s
ion,
Ces disp de la circulat
tions pub lations utile nostal
installa
es
rité d’in naturels ou tech r
aux règl bâtiments et
la sécu
lutte
risques
encore
téger des pour assurer
es ou
tions
enir des
ore
personn
installa
le, prév
ou enc
urs aux sécurité des
nationa
défense faciliter le seco
tion.
rer la
trac
assu
s,
d’at
et
s
logique
ndies
s les parc
les ince
lic dan
contre
nt du pub
accueilla
el but
Dans qu
la pr
s pour
garantie
ur
Quelles privee ?
r l’intérie
visualise
, celles
ettre de
cifique
de la vie
pas perm façon spé
ble de
Les commerces
Les commerçants ont recours à des caméras pour lutter contre les vols de VIDÉOSURV
EILLANCE — VIDÉO
marchandises par les clients ou les employés. Ces dispositifs sont soumis à
PROTECTION
différentes règles selon la zone surveillée. Quelles sont ces règles ?
Dans quel but ?
ndre lors
tions pre
enté
lles précau du dispositif ?
t augm blics,
temen oirs puQue
lation
sitifs
postal
l’in
uns
que a for
dis
pouv
sde
espaces comm d’ascenseur,
ie publi pulsion des cadrent ce
nt filmer les
portes
ras peuve
d’entrée,
s en
ant la vo
l’im
tements
Les camé
ettes, hall
des appar
ras film ment sous spécifique règles ?
vélos ou pouss t pas filmer les portes
mé
local
ca
tes
tam
nts.
ne doiven
re de
s tex
sont les
es, no
cour). Elles
ses des habita
Le nomb ères anné sécurité. Defet. Quelles
ns ou terras
ni les balco
rni
ces de ter contre l’in tion du pré es filmées ?
isa
lut
nn
tor
ur
rso
po
des pe
à une au
images
les
soumis nt les droits
er
sult
so
s en direct
Qui peut con
Quels
des image
visualiser
sibles
?
peur la rue
mment)
ut filme
ries nota
(les mai
liques
t
peuven
rités pub e.
lics ne
les auto
liqu
ts pub
abords
Seules
voie pub
lissemen nt filmer les extélmer la
eme
les étab
de
vent fi
ses, ni
vent seul tions (la faça
epri
peu
entr
dans les
lique. Ils
Ni les
et installa que telle)
me.
voie pub s bâtiments
tant
terroris
rue en
filmer la
ts de leur
actes de
s pas la
proimmédia exemple mai exposés à des
de leur
par
érieur
pour
d’être
l’int
pris
rieure
bles
que
r
com
epti
lique, y
icile.
vent filme
lieux susc
ne peu lmer la voie pub nt leur dom
fi
iculiers
deva
vent pas
Les part
cule garé
Ils ne peu de leur véhi
priété.
rité
la sécu
on
assurer
otecti
VIDÉOSURVEILLANCE — VIDÉOPROTECTION
images
Édition juin
juin 2012
Chez soi
entrées et sorties
des bâtiments,
des
et des voies de
circulation
sont entreposés.
Elles ne doivent
de travail
alimentaires par
exemple, les caméras
que les distribut
ne doivent filmer
eurs et pas toute
la pièce.
Enfin, elles ne
doivent pas fi
lmer les locaux
ou des représen
syndicaux
tants du personn
el, ni leur accès
ne mène qu’à
lorsqu’il
ces seuls locaux.
cnil.fr
Édition juin 2012
?
cnil.fr
Des camé
ras peuve
nt être instal
sement à
lées à
des
(lutte contre fins de sécurité des l’intérieur d’un établi
sbiens et des
les violen
ces entre
les portes
personnes
élèves, les
ou murs,
les vols, etc).
dégradation
lement filmer
s sur
Des camé
l’extérieur
ras peuve
la sécurité
de
nt égade ses abord l’établissement afi
n de renfor
murs des
s (lutte contre
bâtiments,
les dégradation cer
violences
l’établissem
s des
à l’entrée
ent,
ou à la sortie
à l’établissem tentative d’intrusion
de
de personnes
ent, etc.).
étrangères
lages.
ées.
les cambriodes personnes film
er contre
ée
ent pour lutt ecter la vie priv
, notamm
is resp
leur domicileifs doivent toutefo
Ces disposit
des manutentionna
ires).
Le système ne doit
personnel fait correctement son travail
employés ont
être utilisé pour démasquer
un employé qui volerait dans la
Les caméras
caisse. Lorsqu’un
employé ne
manipule
doiventde l’argent, la caméra
doit cependant davantage filmer la caisse que le caissier.
lter les images
De plus en
les incidenplus de caméras son
mais aussi ts. Il peut s’agir de t installées pour séc
différente la rue aux abords caméras qui filment uriser les accès et
de
Quelles sons règles afin de ne l’établissement. les couloirs, les halléviter
pas por
Ces disp
t ces règles
s d’entrée
s,
? Quelles ter atteinte à la vie ositifs doivent
précaution
resp
s prendre privée des person ecter
nes filmées
?
.
Dans que
l but ?
ROTECTION
— VIDÉOP
EILLANCE
VIDÉOSURV
Seules les personne
s habilitées et dans
tions peuvent visionner
le cadre de leurs
foncles images enregistr
: le responsable
ées (par exemple
de la sécurité de
l’organisme).
Ces personnes
doivent être particuli
sensibilisées aux
èrement formées
règles de mise
et
en œuvre d’un
vidéosurveillance
système de
.
Qui pe
Édition
cnil.fr
VIDÉOSURV
EILLANCE
— VIDÉOP
ROTECTION
Établis
scolairessements
Dans quel but ?
Si des caméras peuvent filmer les zones de circulation et les
zones marchandesdeàdégrada
des fins tions
de sécurité, elles ne doivent
ou d’agressions.
pas porter atteinte à la vie privée des clients.
Il est interdit
d’installer des caméras à l’intérieur des cabines d’essayage
ou dans les toilettes.
Qui peut consu
?
ectoulter les
ation préf : les
l’autoris
ple
es par s (par exem
nner
habilité
onnes
s fonction peuvent visio
les pers
de leur
urbain),
cadre
Seules
dans le de supervision
et
rale, et
tre
formées
du cen
ment
ème de
gistrées.
agents
iculière
syst
enre
part
d’un
ges
être
re
les ima
doivent mise en œuv
onnes
es de
règl
Ces pers
sées aux
sensibili
tection.
opro
vidé
ut cons
2012
Quelles précautions prendre lors
de l’installation du dispositif ?
Les environnem
ents de travail
sont de plus en
videosurveillanc
plus
de tels outils ne e. S’ils sont légitimes pour assur équipés de dispositifs de
peuvent pas condu
er
et permanente
ire à placer les la sécurité des biens et des perso
. Quell
employés sous
nnes,
Quels sont les droits es règles les employeurs
doivent-ils respe surveillance constante
des employés ?
cter ?
r les images quelques ler des
à effectuer les vérifi
instaljours suffi ne sont pas soum
cations nécessai
ulier peut
t
sitifs
celles
Un partic res en cas
Ces dispo
permet d’enclen
és » ni à
cher d’éventuassur
la sécurité.d’incidenatique
t, et et Libert doivent resprocédur
en elleser
ils
ou pénales. Si de
« Inform
loidisciplina
telles procédures
s de laes
iresEn revanche,
nts.
ure.
sont engagées
disposition
sont alors extraites
ité intérie
rs et des passa
images
du dispositifcode
de la sécur , les
s, des visiteu
du (après
opération dans
consigna
tionvoisin
privée des
de cette
un cahier spécifi r la vie
pecteque) et conservé
durée de la procédur
es pour la
e.
Lorsque c’est techniqu
ement possible,
de conservation
une durée maximal
des images doit
e s prendre lors
être paramétrée
système. Elle ne
tion
dans
doit pas être fi
le
if ?
prédecau
xée enlles
capacité techniqu
fonction
laon
du disposit
seule
e de stockage Que
de l’enregist
reur.lati
de leur
de l’instal
l’intérieur
lmer que
de l’appeuvent fi
maison ou
uliers ne
ieur de la
n’ont pas
Les partic
ple, l’intér
privé). Ils
(par exem
er la
in d’accès
propriété
, le chem
ris pour assur
ue, y comp
ent, le jardin
ile.
Édition
partem
juin
la voie publiq
2012
t leur domic
lmer
fi
de
devan
le droit
ule garé
nt être
leur véhic
iété peuve
sécurité de
s de sa propr le propriétaire
image
ulier, les
sée par
à la
Chez un partic toute personne autori porter atteinte
pas
e
par
ne
à
l’imag
isées
à
visual
cependant
le droit
Attention,
: respectez
invités !
des lieux.
nnes filmées vos amis et de vos
des perso
vie privée
famille, de
bres de votre
des mem
cnil.fr
Oui,
on peut
installer
des camé
à l’entrée ras
l’école. de
Quelles pré
l’installati cautions prendr
e lors de
on du disp
osit
Les camé
if ?
ras peuve
nt filmer
(entrées et
les accès
sortie
de l’étab
sauf cas excep s) et les espaces
de circulation. lissement
sements (cour tionnels, de filmer
Il est exclu,
les lieux de
de récréa
vie des établi
foyer, etc.)
tion, préau
pendant les
s, salle de
classe
heures d’ouv
les élèves
comme les
erture de l’étab , cantine,
enseignants
l’établissem
lissement
et les autres
ent ont droit
:
personnels
au respect
La sécurisation
de
de leur vie
des biens
privée.
par la mise
et des perso
en
nnes peut
de caméras oeuvre de moyens
moins intrus être obtenue
doit rester
ifs. L’utilis
limitée et
plémentaire
ation
constituer
à d’autres
un moyen
mesures de
Seules des
comsécurité.
circonstanc
scolaires victim
es exceptionn
elles (établ
justifient de es d’actes de malve
illance fréque issements
filmer les
élèves et
nts et répété
Dans une
les enseig
s)
école
nants en
continu.
qui décidera, maternelle ou éléme
ntaire,
ou non, d’inst
aller des camé c’est la commune
La CNIL recom
ras.
mande aux
d’adopter
chefs d’étab
une «
lissements
en impliquant charte d’utilisation
concernés
de la vidéo
l’ensemble
surve
nel, représ
entants des des acteurs (administra illance »
parents d’élèv
tion, perso
nes).
Pendant comb
ien de temps
conserver les image
s?
La conservation
des images ne
l but ?
ile pour
doit pas excéder
En règle générale
Dans que
son domic
un mois.
, conserve
caméras à
is aux
sult
lier
d’un particu
nne, les règles
er une perso
au domicile
devront
ile pour soign . Ces personnes
employés
au domic
s’appliquer ras et de leur but. Les
nement
ticulier des
travail vont
e
camé
chez lui alors
du code du de l’installation de
en permanenc
caméras
ou
ées
les salariés
complet
installe des
être inform
elle.
pas filmer
à temps
à
particulier
ne devront
té professionn
des règles
Lorsqu’un
y travaillent
caméras
de leur activi
également
personnels
ice
a
y
des
il
l’exerc
ée,
que
pendant
de la journ
une partie
ts à la
enfan
les
respecter.
iée garde
diennne salar
ient quoti
cal interv
une perso
si
médi
,
nnel
Ainsi
si du perso
maison ou
Le cas par
Édition juin
sur son site 6 fiches pratiques. Celles-ci
expliquent très concrètement comment
installer des dispositifs dans le respect de
la loi et du droit des personnes filmées.
Ces 6 fiches ont été téléchargées
30 000 fois depuis leur mise en ligne.
À partir des recommandations sur la
communication politique élaborées par
la CNIL en janvier 2012, un nouveau
Non,
il est interd
de surveillerit
les élèves
et
le personnel.
Qui peut con
er les ima
Seules les
ges ?
personnes
habilitées
tions (par
dans le cadre
exem
de leurs foncner les image ple : le chef d’étab
lissement),
s enregistrée
peuvent vision
s.
Ces perso
nnes doive
nt être partic
sibilisées
ulièrement
aux règles
formées et
encadrant
veillance.
senles systèm
es de vidéo
sur-
Édition juin
2012
2012
cnil.fr
cnil.fr
guide pratique a été publié et adressé
aux partis. Ce véritable «manuel de campagne à l’ère numérique» à destination
des partis et des candidats comme de
leurs prestataires, propose de nombreux
exemples, cas concrets et modèles de
clauses (mentions d’informations,
recueil du consentement des personnes,
etc.).
le site internet WWW.cnil.Fr
41 860
abonnés à la lettre
infocnil
En 2012, la CNIL a entrepris un travail
sur l’outil de webanalytics du site, dans
le but de se doter d’un outil de mesure
performant, tout en respectant ses recommandations en matière de protection des
données personnelles. Un développement
spécifique a été mené afin d’offrir aux
internautes la possibilité de s’opposer aux
statistiques, et d’exercer leur droit d’accès
aux données statistiques les concernant.
Depuis le 1er juin 2012, la CNIL établit
des statistiques de consultation hebdomadaires et mensuelles.
En moyenne sur les 6 derniers mois
de l’année, 235 710 pages vues ont été
consultées par 32 147 visiteurs uniques
par semaine. La durée moyenne de la
visite est de 5 minutes et 13 secondes.
Face à l’internationalisation des enjeux
en matière de protection des données
personnelles, la CNIL a investi dans
une communication régulière auprès du
public anglophone. Elle traduit désormais
systématiquement les actualités traitant
des sujets à vocation internationale ou
européenne.
Select target paragraph3