CURIA - Documents

2 of 58

sector – Providers of electronic communications services – Hosting service providers and Internet
access providers – General and indiscriminate retention of traffic and location data – Automated
analysis of data – Real-time access to data – Safeguarding national security and combating
terrorism – Combating crime – Directive 2002/58/EC – Scope – Article 1(3) and Article 3 –
Confidentiality of electronic communications – Protection – Article 5 and Article 15(1) – Directive
2000/31/EC – Scope – Charter of Fundamental Rights of the European Union – Articles 4, 6, 7, 8
and 11 and Article 52(1) – Article 4(2) TEU)

In Joined Cases C‑511/18, C‑512/18 and C‑520/18,
REQUESTS for a preliminary ruling under Article 267 TFEU from the Conseil d’État (Council of
State, France), made by decisions of 26 July 2018, received at the Court on 3 August 2018
(C‑511/18 and C‑512/18), and from the Cour constitutionnelle (Constitutional Court, Belgium),
made by decision of 19 July 2018, received at the Court on 2 August 2018 (C‑520/18), in the
La Quadrature du Net (C‑511/18 and C‑512/18),
French Data Network (C‑511/18 and C‑512/18),
Fédération des fournisseurs d’accès à Internet associatifs (C‑511/18 and C‑512/18), (C‑511/18)
Premier ministre (C‑511/18 and C‑512/18),
Garde des Sceaux, ministre de la Justice (C‑511/18 and C‑512/18),
Ministre de l’Intérieur (C‑511/18),
Ministre des Armées (C‑511/18),
Privacy International (C‑512/18),
Center for Democracy and Technology (C‑512/18),
Ordre des barreaux francophones et germanophone,
Académie Fiscale ASBL,
Liga voor Mensenrechten ASBL,
Ligue des Droits de l’Homme ASBL,
2/15/2021, 4:58 PM

Select target paragraph3