Table des matières

matières
. . . . ._. 22
. . . rapport
. . . . Table
. . d’activité
. .Table
. . des
. . .des
.2001
. . matières
.
Sommaire . . . . . . . . . . . . . . . CNIL
3
e

Avant-propos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5

Chapitre 1
L’ANNÉE 2001 ET LA PROTECTION DES DONNÉES . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7

I. LA CNIL EN CHIFFRES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A. Les saisines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
B. Le droit d’accès indirect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C. Les avis préalables à la mise en œuvre des traitements . . . . . . . . . . . . . .
D. Les auditions et contrôles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

7
7
9
15
16

II. LES INTERVENTIONS LÉGISLATIVES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A. Libertés publiques : la loi sur la sécurité quotidienne . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

17
17

1 - La création d’un fichier national automatisé nominatif des personnes qui
sont interdites d’acquisition et de détention d’armes . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 - La possibilité de consulter, dans le cadre de certaines enquêtes administratives de moralité, les fichiers de police judiciaire ou de gendarmerie . . . . .
3 - L’extension du fichier national automatisé des empreintes génétiques . .
4 - L’obligation faite aux opérateurs de télécommunications et aux intermédiaires techniques de l’internet de conserver les données de connexion à des
fins de police . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

17
18
20

1 - Les « filets de sécurité » prévus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 - Le droit à la confidentialité réaffirmé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

21
22
23
24

C. Prospection directe : les ordonnances des 25 juillet et 23 août 2001 . . . . . . .

25
30

III. LA TRANSPOSITION DE LA DIRECTIVE DU 24 OCTOBRE 1995

33

Chapitre 2
LES INTERVENTIONS DE LA CNIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

39

B. Droits des malades : le renforcement de l’accès aux données . . . . . . . . . . . . .
Délibération no 01-041 du 10 juillet 2001 portant avis sur le projet de loi de modernisation du système de santé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

I. LE SORT DES FICHIERS DE CLIENTÈLE LORS DES FUSIONS
D’ENTREPRISES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A. La saisine de la Commission et la mission de vérification sur place . . . . . . . . .
B. Les liens capitalistiques entre entités juridiques distinctes sont sans incidence sur le
droit des personnes concernées. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C. Le droit de s’opposer à la cession de ses données à des fins de prospection doit être
effectif ; la condition de cette effectivité est une parfaite information des personnes
concernées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

39
40
41

41

Délibération no 01-040 du 28 juin 2001 relative à la mission de vérification sur
place effectuée auprès de Canal+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

42

II. DONNÉES PERSONNELLES DES LOCATAIRES DE LOGEMENTS
SOCIAUX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A. Les missions de vérification sur place . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
B. Les enseignements de ces missions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

49
49
50

CNIL 22e rapport d'activité 2001

355

Select target paragraph3