‘Section 3
Transfer of data and shared files’.
12.
The previous § 23 shall become § 10 and be amended as follows:
(a)
In the title, the word ‘information’ shall be replaced by the words ‘personal data’.
(b)
In paragraph (1), first sentence, the words ‘information including personal’ shall
be replaced by the word ‘personal’.
(c)
Paragraph (2) shall be amended as follows:
(aa) In the first sentence, the words ‘information including personal’ shall be
replaced by the word ‘personal’.
(bb) In the second sentence, the words ‘information including personal’ shall be
replaced by the word ‘personal’.
(d)
13.
In paragraph (3), first sentence, the words ‘information including personal’ shall
be replaced by the word ‘personal’.
The previous § 24 shall become § 11 and be amended as follows:
(a)
In the title, the word ‘information’ shall be replaced by the words ‘personal data’.
(b)
Paragraph (1) shall be amended as follows:
(aa) In the first sentence, the words ‘information including’ shall be deleted and
the word ‘personal’ [personenbezogener] shall be replaced by the word
‘personal’ [personenbezogene].
(bb) In the second sentence, the words ‘information including personal data’
shall be replaced by the words ‘personal data’.
(cc) In paragraph (2), first sentence, the words ‘information including personal’
shall be replaced by the word ‘personal’ and ‘§ 19(2) to (5)’ shall be
replaced by the words ‘§ 19(3) to (5)’.
(c)
14.
In paragraph (3), the words ‘information including personal’ shall be replaced by
the word ‘personal’.
The previous § 25 shall become § 12 and be amended as follows:
(a)
Paragraph (1) shall be amended as follows:
(aa) In the first sentence, the words ‘and departments covered by the remit of the
Ministry of Defence’ shall be inserted after the words ‘customs
investigation office’.
(bb) The second sentence shall be amended as follows:
(aaa) In subparagraph 2, the full stop at the end shall be replaced by a
comma.