- 14 -
DÉLÉGATION PARLEMENTAIRE AU RENSEIGNEMENT
*******************************************************************************************
*******************************************************************************************
*******************************************************************************************
*******************************************************************************************
*******************************************************************************************
*******************************************************************************************
*******************************************************************************************
*******************************************************************************************
*******************************************************************************************
*******************************************************************************************
*******************************************************************************************
*******************************************************************************************
*******************************************************************************************
*******************************************************************************************
*******************************************************************************************
*******************************************************************************************
*******************************************************************************************
*******************************************************************************************
*******************************************************************************************
*******************************************************************************************
*******************************************************************************************
*******************************************************************************************
*******************************************************************************************
*******************************************************************************************
*******************************************************************************************
*******************************************************************************************
*******************************************************************************************
*******************************************************************************************
*******************************************************************************************
*******************************************************************************************
*******************************************************************************************
*******************************************************************************************
*******************************************************************************************
*******************************************************************************************
*******************************************************************************************
***********.
L’aboutissement de ces réflexions doit ainsi mener à poursuivre
l’amélioration du dispositif juridique d’encadrement et de contrôle des services
afin que, solide et bien accepté par nos concitoyens, il contribue à accroître la
confiance de ceux-ci dans l’action des services de renseignement, à diffuser
cette « culture du renseignement » qui fait en partie défaut à notre pays et, in
fine, à renforcer la sécurité de tous dans le respect des libertés publiques.