— 113 —
ANNEXE III
LE PROBLEME TECHNIQUE DES ECOUTES TELEPHONIQUES
Le lecteur de ce rapport peut légitimement s'interroger sur le bien-fondé de nos
affirniations concernant le fonctionnement technique des écoutes téléphoniques.
En dehors de ce que, comme tout le monde, nous avons lu dans la presse, la
commission a pu recueillir certains témoignages dont il lui est imposé — par la
règle du secret qui a présidé à ses travaux — de ne pas divulguer l'origine nominale.
I. — Telle est, par exemple, cette note — rédigée par un technicien des P. T. T. —
à laquelle nous n'avons voulu rien changer pour lui conserver son cachet d'authenticité :
LA POSE DES TABLES D'ÉCOUTE DANS LES
CENTRAUX
TÉLÉPHONIQUES
C'est un travail qui est confié à des équipes centrales, composées d'hommes
dont nous ignorons l'origine politique et technique, mais qui dépendent uniquement
des directions régionales. Ils ne reçoivent leurs ordres que cles directions régionales.
Ils arrivent dans les centres sans même prendre contact avec les chefs de centre
et se dirigent vers les répartiteurs.
Les répartiteurs se trouvent entre les points de départ des câbles pour les
abonnes et les organes des centraux automatiques. C'est l'endroit idéal pour poser un
câble supplémentaire.
Ils arrivent avec leurs rouleaux de câble. leurs fers à souder. Le câblc est revétu
d'une enveloppe isolante, composé de deux fils. un rouge et un blanc. Ces fils sont
absolument semblables à tous les autres fils qui se trouvent dans un central.
11 faut parfois un long morceau de câble pour relier ce fil et celui de l'abonné au
câble qui part en direction des centres d'écoute. Dans les grands centraux parisiens.
certaines pièces ont parfois 10, 20 ou méme 30 mètres de long.
Il n'est pas rare qu'ils travaillent sur les centraux en même temps que les
techniciens du central, mais ils s'arrangent plutôt pour venir entre midi et deux
heures, ou le soir après six heures. En général, ces types travaillent seuls. Jamais
en tous cas, le chef de service des répartiteurs n'est prévenu.
On peut les détecter, car tout travail doit faire l'objet d'une statistique. Des
registres sont tenus à jour en permanence dans les centraux. On ne peut brancher ott
débrancher tin fil sans inscrire cette opération sur le registre. C'est à cette seule
condition que l'on peut s'y retrouver dans un central.
Les poses de lignes destinées aux tables d'écoute sont secrètes. Elles ne sont
donc pas inscrites sur ces registres. Il arrive qu'un agent qui compare les branchements aux listes du registre découvre un branchement supplémentaire : il s'agit